Since its debut, "Lioness" has reshaped perceptions of espionage thrillers, captivating audiences with a blend of action, layered characters, and…