The Emmy-nominated psychological thriller "Yellowjackets" quickly became a cultural phenomenon, captivating audiences with its complex, time-jumping narrative and rich ensemble…